DATEV und Lexware

E-Rechnung im Betrieb umsetzen: Empfang, Ausstellung und Aufbewahrung

Die Empfangspflicht läuft seit Anfang 2025, die Ausstellungspflicht kommt in Stufen. Beides hängt am Gesetz und nicht am Programm, deshalb lohnt sich die Trennung der beiden Fragen.

KI-generiertDieses Bild wurde mit KI erzeugt · Yves Hoppe / KI / cmt
Seit 1997 am Markt Kleine Gruppen Präsenz und Live-Online Zertifizierte Trainer
Worum es geht

Ein PDF per Mail ist keine E-Rechnung

Der häufigste Irrtum im Mittelstand lässt sich in einem Satz auflösen. Eine elektronische Rechnung ist nach dem Umsatzsteuergesetz eine Rechnung, die in einem strukturierten elektronischen Format ausgestellt, übermittelt und empfangen wird und eine elektronische Verarbeitung ermöglicht. Alles andere, also Papier ebenso wie ein reines PDF, ist eine sonstige Rechnung. Wer seit Jahren PDF-Rechnungen verschickt und deshalb glaubt, das Thema erledigt zu haben, hat den entscheidenden Punkt nicht getroffen.

Der zweite Irrtum betrifft die Reihenfolge. Viele Betriebe beschäftigen sich zuerst mit dem Ausstellen, weil dort die eigenen Prozesse hängen, und schieben den Empfang auf. Rechtlich ist es umgekehrt: Die Empfangspflicht gilt bereits, die Ausstellungspflicht kommt später. Und sie hat eine unangenehme Kante. Wer technisch nicht in der Lage ist, eine E-Rechnung zu empfangen, oder die Annahme verweigert, hat kein Anrecht auf eine alternative Ausstellung einer sonstigen Rechnung durch den Rechnungsaussteller.

Der dritte Irrtum ist die Annahme, das Thema sei mit dem Kauf einer Software erledigt. Das Programm kann ein Format erzeugen und ein Format lesen. Ob eure Kundenstammdaten die nötigen Angaben enthalten, wer die eingehenden Dateien prüft, wo sie liegen bleiben und was davon in acht Jahren noch lesbar sein muss, entscheidet niemand automatisch. Genau diese Fragen sind der eigentliche Umsetzungsaufwand.

KI-generiertDieses Bild wurde mit KI erzeugt · Yves Hoppe / KI / cmt
Wer entscheidet was

Wer entscheidet, wer setzt um

Die E-Rechnung berührt Vertrieb, Buchhaltung, IT und die Steuerkanzlei gleichzeitig. Diese sechs Zeilen benennen die Stellen, an denen die Zuständigkeit erfahrungsgemäß offen bleibt.

Empfangsweg und Zuständigkeit für eingehende Rechnungen

Wer entscheidet
Die Geschäftsführung oder die kaufmännische Leitung, weil der Weg gegenüber allen Lieferanten kommuniziert wird
Wer setzt um
Die Buchhaltung gemeinsam mit der IT, die den Kanal einrichtet und die Weiterleitung ins Buchhaltungssystem herstellt
Stolperfalle
Jede Fachabteilung nennt ihre eigene Adresse. Danach liegen Rechnungen in vier Postfächern, und niemand kann belegen, wann eine davon zugegangen ist.

Format für ausgehende Rechnungen

Wer entscheidet
Der Vertrieb gemeinsam mit der Buchhaltung, denn welches zulässige Format verwendet wird, ist eine Frage zwischen den Vertragsparteien
Wer setzt um
Die Fakturierung im Vorsystem, mit Abstimmung bei den größten Kunden vor der Umstellung
Stolperfalle
Es wird ein hybrides Format gewählt und dabei ein Profil verwendet, das die Anforderungen nicht erfüllt. Bei ZUGFeRD sind die Profile MINIMUM und BASIC-WL ausdrücklich ausgenommen.

Prüfung eingehender Dateien

Wer entscheidet
Die Buchhaltung, weil sie die Folgen trägt, wenn eine Datei die Anforderungen nicht erfüllt
Wer setzt um
Die Buchhaltung mit einer Validierungsanwendung, im Zweifel in Abstimmung mit der Steuerkanzlei
Stolperfalle
Formatfehler und Verstöße gegen Geschäftsregeln werden gleich behandelt. Ein fehlendes Pflichtfeld ist etwas anderes als eine Datei, die schon dem Format nicht entspricht, und die Folgen unterscheiden sich.

Archivierung und Aufbewahrungsfrist

Wer entscheidet
Die kaufmännische Leitung, im Zweifel mit der Steuerkanzlei
Wer setzt um
Die IT für die Ablage, die Buchhaltung für die Zuordnung zum Buchungssatz
Stolperfalle
Der strukturierte Datenteil wird durch eine Formatumwandlung, etwa in ein Bildformat, gelöscht. Genau das darf nicht passieren, denn entscheidend ist die Aufbewahrung des strukturierten Teils.

Stammdaten für den Rechnungsversand

Wer entscheidet
Der Vertrieb, weil er die Angaben bei den Kunden erhebt
Wer setzt um
Die Stammdatenpflege, mit einer Prüfung, ob die für das gewählte Format nötigen Angaben vollständig sind
Stolperfalle
Die Umstellung wird technisch fertig, und danach scheitern Rechnungen an fehlenden Angaben in den Kundenstammdaten. Diese Erhebung dauert länger als jede Softwareeinstellung.

Übergangsfristen und der eigene Stichtag

Wer entscheidet
Die Geschäftsführung, weil der maßgebliche Wert der eigene Gesamtumsatz des Vorjahres ist
Wer setzt um
Die Buchhaltung, die den Wert einmal jährlich prüft und die Umstellung rechtzeitig anstößt
Stolperfalle
Der Betrieb verlässt sich auf die Übergangsregel und übersieht, dass sie an den Vorjahresumsatz gekoppelt ist. Wer 2026 wächst, verliert die Regel für 2027.

Der Fahrplan in fünf Zeilen

  1. 01 Seit 01.01.2025: Alle inländischen Unternehmen müssen E-Rechnungen empfangen können.
  2. 02 Bis 31.12.2026: Ausstellen weiterhin auf Papier oder mit Zustimmung in anderem Format.
  3. 03 Für Umsätze 2027: Papier nur noch bei Vorjahresumsatz bis 800.000 Euro.
  4. 04 Für Umsätze 2027: zusätzlich ein Übergang für EDI mit Zustimmung des Empfängers.
  5. 05 Ab 01.01.2028: Ausstellungspflicht für alle inländischen Umsätze zwischen Unternehmen.
Was du mitnimmst

Wie du die Umstellung in eine überschaubare Reihenfolge bringst

Sechs Festlegungen reichen, und die meisten davon sind Entscheidungen und keine Konfiguration. Wer sie einmal trifft und aufschreibt, muss sie nicht bei jeder eingehenden Rechnung neu treffen.

Den Empfangsweg festlegen und bekannt geben

Bestimm eine Adresse oder einen Kanal, über den E-Rechnungen bei euch ankommen, und teil sie euren Lieferanten mit. Ein gesondertes Postfach nur für E-Rechnungen ist beim Empfang per E-Mail nicht erforderlich, es schadet aber auch nicht, wenn es die Zuordnung im Haus erleichtert.

Klären, welche eurer Rechnungen überhaupt betroffen sind

Die Ausstellungspflicht greift bei Leistungen an andere Unternehmer für deren Unternehmen, wenn beide Seiten im Inland ansässig sind. Für steuerfreie Umsätze nach den einschlägigen Befreiungstatbeständen besteht schon keine Pflicht zur Rechnungsausstellung. Rechnungen an Privatpersonen sind ohnehin nicht gemeint.

Ein Format wählen und mit den Partnern abstimmen

Zulässig ist jedes strukturierte Format, das der europäischen Normenreihe EN 16931 entspricht. In Deutschland erfüllen das der rein strukturierte Standard XRechnung und das hybride Format ZUGFeRD ab Version 2.0.1, ausgenommen die Profile MINIMUM und BASIC-WL. Welches Format ihr nutzt, ist eine zivilrechtliche Frage zwischen den Vertragsparteien.

Eingehende Dateien prüfen, bevor gebucht wird

Eine Datei, die wegen Formatfehlern die Anforderungen an das strukturierte Format nicht erfüllt, gilt nur als sonstige Rechnung. Davon zu unterscheiden sind Verstöße gegen Geschäftsregeln, etwa ein fehlendes Pflichtfeld. Ob ein Formatfehler vorliegt, lässt sich mit einer Validierungsanwendung prüfen.

Die Aufbewahrung auf den strukturierten Teil ausrichten

Bei einer E-Rechnung reicht es, wenn der strukturierte Teil aufbewahrt wird. Der menschenlesbare Teil eines hybriden Formats muss nur dann zusätzlich aufbewahrt werden, wenn er zusätzliche oder abweichende Informationen enthält, die für die Besteuerung von Bedeutung sind, etwa Buchungsvermerke.

Den eigenen Stichtag im Blick behalten

Für Umsätze im Jahr 2027 dürft ihr nur dann noch auf Papier oder in einem anderen Format ausstellen, wenn euer Gesamtumsatz im vorangegangenen Kalenderjahr nicht mehr als 800.000 Euro betragen hat. Maßgeblich ist der Umsatz des Ausstellers, nicht der des Empfängers und nicht die Höhe der einzelnen Rechnung.

KI-generiertDieses Bild wurde mit KI erzeugt · Yves Hoppe / KI / cmt

Was das Gesetz unter einer E-Rechnung versteht

Die Definition steht im Umsatzsteuergesetz und ist kurz. Eine elektronische Rechnung ist eine Rechnung, die in einem strukturierten elektronischen Format ausgestellt, übermittelt und empfangen wird und eine elektronische Verarbeitung ermöglicht. Eine sonstige Rechnung ist eine Rechnung, die in einem anderen elektronischen Format oder auf Papier übermittelt wird. Der Unterschied liegt also nicht darin, ob etwas digital ist, sondern ob es maschinell auswertbar ist.

Daraus folgt die Einordnung der bekannten Formate. Eine XRechnung besteht aus einem strukturierten Datensatz und erfüllt die Anforderung. Ein hybrides Format wie ZUGFeRD trägt neben dem strukturierten Datenteil zusätzlich einen Teil im Bildformat, üblicherweise ein PDF, und erfüllt die Anforderung ab Version 2.0.1, ausgenommen die Profile MINIMUM und BASIC-WL. Ein reines PDF ohne strukturierten Datenteil erfüllt sie nicht.

Wichtig ist auch, worauf die Pflicht überhaupt zielt. Betroffen sind Leistungen an andere Unternehmer für deren Unternehmen, wenn leistender Unternehmer und Leistungsempfänger im Inland ansässig sind. Für Umsätze, die nach den Befreiungstatbeständen der Nummern 8 bis 29 steuerfrei sind, besteht schon keine Pflicht zur Rechnungsausstellung. Rechnungen an Privatpersonen sind von der E-Rechnungspflicht nicht erfasst.

Empfangen: was seit Anfang 2025 gilt

Die Empfangspflicht ist die härtere der beiden Pflichten, weil sie ohne Übergangsfrist gilt und weil ihr niemand ausweichen kann. Das Bundesfinanzministerium formuliert es deutlich: Die Ausstellung einer E-Rechnung an einen anderen inländischen Unternehmer bedarf nicht der Zustimmung des Leistungsempfängers, und dieser hat die technischen Voraussetzungen für den Empfang zu schaffen. Das gilt auch, wenn der Empfänger die Kleinunternehmerregelung anwendet.

Für den Alltag heißt das zunächst wenig Aufwand. Beim Empfang per E-Mail ist kein gesondertes Postfach nur für E-Rechnungen erforderlich, es genügt also die vorhandene Adresse. Der eigentliche Aufwand entsteht danach: Die eingegangene Datei muss auffindbar bleiben, dem richtigen Vorgang zugeordnet werden und unverändert archiviert werden. Wer sie nur ansieht und danach das PDF ablegt, hat sie faktisch verloren.

Die Konsequenz beim Verweigern ist die Stelle, die in Gesprächen mit Lieferanten am meisten hilft. Ist ein Unternehmer technisch nicht in der Lage, eine E-Rechnung zu empfangen, oder verweigert er die Annahme, hat er kein Anrecht auf eine alternative Ausstellung einer sonstigen Rechnung. Die Diskussion, ob man nicht doch weiterhin ein PDF bekommen könne, ist damit beendet, bevor sie beginnt.

Ausstellen: der Fahrplan bis 2028

Für die Ausstellung gelten gestaffelte Übergangsregeln, und sie stehen im Umsatzsteuergesetz. Für Umsätze, die nach dem 31. Dezember 2024 und vor dem 1. Januar 2027 ausgeführt werden, darf eine Rechnung bis zum 31. Dezember 2026 weiterhin auf Papier oder, vorbehaltlich der Zustimmung des Empfängers, in einem elektronischen Format übermittelt werden, das den Anforderungen nicht entspricht.

Für Umsätze im Jahr 2027 wird diese Möglichkeit an eine Umsatzgrenze geknüpft. Sie gilt nur noch, wenn der Gesamtumsatz des die Rechnung ausstellenden Unternehmers im vorangegangenen Kalenderjahr nicht mehr als 800.000 Euro betragen hat. Für das Jahr 2027 zählt damit der Umsatz des Jahres 2026, und maßgeblich ist ausdrücklich der Umsatz des Ausstellers, nicht der des Empfängers und schon gar nicht die Höhe der einzelnen Rechnung.

Daneben gibt es einen eigenen Übergang für den elektronischen Datenaustausch. Für Umsätze im Jahr 2027 dürfen Rechnungen mit Zustimmung des Empfängers weiterhin per EDI in einem Format übermittelt werden, das der Norm nicht entspricht. Ab dem 1. Januar 2028 gilt die Ausstellungspflicht dann für alle inländischen Umsätze zwischen Unternehmen, ohne Umsatzgrenze und ohne Zustimmungsvorbehalt.

Formate, Übertragungswege und die Ausnahmen

Zulässig ist jedes strukturierte Format, das der europäischen Normenreihe EN 16931 entspricht, und die Verwendung ist ausdrücklich nicht auf nationale Formate beschränkt. Daneben können Aussteller und Empfänger ein abweichendes Format vereinbaren, etwa im Rahmen von EDI, solange sich die nach dem Umsatzsteuergesetz erforderlichen Angaben richtig und vollständig in ein Format extrahieren lassen, das der Norm entspricht oder mit ihr interoperabel ist. Welches zulässige Format verwendet wird, ist eine zivilrechtliche Frage zwischen den Vertragsparteien.

Der Übertragungsweg ist frei. E-Rechnungen können zum Beispiel per E-Mail, per Download über ein Internetportal, per EDI, über eine elektronische Schnittstelle oder über den gemeinsamen Zugriff auf einen zentralen Speicherort übermittelt werden. Ein bestimmtes Netzwerk oder ein bestimmter Dienstleister ist nirgends vorgeschrieben, und wer euch etwas anderes erzählt, verkauft gerade etwas.

Drei Ausnahmen sind für den Alltag wichtig. Eine Rechnung über Kleinbeträge bis 250 Euro darf immer als sonstige Rechnung übermittelt werden, ebenso Fahrausweise für die Beförderung von Personen und Rechnungen über Umsätze, die nach der Kleinunternehmerregelung steuerfrei sind. Diese drei Fälle stehen in der Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung und ersparen der Praxis eine Menge Sonderlocken, gerade bei Bewirtungs- und Reisekosten.

Aufbewahren: was tatsächlich archiviert werden muss

Das Bundesfinanzministerium hat die GoBD im Juli 2025 wegen der E-Rechnung angepasst, und die Änderungen beantworten genau die Fragen, die in der Praxis auflaufen. Eingehende elektronische Geschäftsbriefe und Buchungsbelege müssen in dem Format aufbewahrt werden, in dem sie empfangen wurden. Bei einer E-Rechnung reicht es, wenn der strukturierte Teil aufbewahrt wird. Der menschenlesbare Teil ist nur dann zusätzlich aufzubewahren, wenn er zusätzliche oder abweichende Informationen enthält, die für die Besteuerung von Bedeutung sind, etwa Buchungsvermerke oder qualifizierte elektronische Signaturen.

Für hybride Formate steht die Konsequenz ausdrücklich im Text: Entscheidend ist nicht, ob der Rechnungsempfänger nur das Rechnungsbild nutzt, sondern dass der strukturierte Datenteil vorhanden ist, der nicht durch eine Formatumwandlung gelöscht werden darf. Wer eingehende ZUGFeRD-Rechnungen in ein reines Bildformat wandelt, um sie in ein Archiv zu bekommen, verstößt damit gegen die Aufbewahrungspflicht, auch wenn das Bild vollständig aussieht.

Zwei weitere Punkte erleichtern die Umsetzung. Werden Buchungsbelege oder Geschäftsbriefe als strukturierter Datensatz empfangen, bedarf es abweichend von der allgemeinen Regel keiner bildlichen, sondern nur einer inhaltlichen Übereinstimmung. Und beim Einsatz eines Fakturierungsprogramms muss keine bildhafte Kopie der Ausgangsrechnung ab Erstellung gespeichert werden, wenn jederzeit auf Anforderung ein inhaltlich identisches Mehrstück erstellt werden kann. Für die Fristen bleibt es dabei: Buchungsbelege sind acht Jahre aufzubewahren, gerechnet ab dem Schluss des Kalenderjahres, in dem der Beleg entstanden ist.

Dazu passende Kurse

Wenn eure Kanzlei die laufende Buchführung übernimmt, lohnen sich Kurse zum Rechnungswesen mit DATEV , damit eingehende E-Rechnungen dort in verwertbarer Form ankommen.

Auf der Ausgangsseite entscheidet die Fakturierung über das Format, und dafür gibt es Kurse zu Faktura und Auftrag mit Lexware .

Wissen prüfen

Wie sicher bist du beim Thema wirklich?

Lesen fühlt sich schnell nach Können an. Ein kurzer Test zeigt dir, was davon schon sitzt und wo sich ein Kurs lohnt. Kostenlos, ohne Anmeldung, mit einer Erklärung zu jeder Antwort.

Häufige Fragen

Reicht es, wenn wir E-Rechnungen als PDF ausdrucken und abheften?
Nein. Eingehende elektronische Buchungsbelege müssen in dem Format aufbewahrt werden, in dem sie empfangen wurden, und bei einer E-Rechnung ist das der strukturierte Datenteil. Ein Ausdruck oder eine Umwandlung in ein Bildformat ersetzt ihn nicht, im Gegenteil: Der strukturierte Teil darf durch eine Formatumwandlung nicht gelöscht werden. Der Ausdruck darf daneben existieren, er erfüllt die Pflicht aber nicht.
Müssen wir E-Rechnungen ausstellen, wenn unsere Kunden Privatpersonen sind?
Nein. Die Pflicht betrifft Leistungen an andere Unternehmer für deren Unternehmen, wenn beide Seiten im Inland ansässig sind. Rechnungen an Privatpersonen sind davon nicht erfasst. Wer gemischt verkauft, braucht deshalb im Rechnungsprogramm eine saubere Unterscheidung zwischen geschäftlichen und privaten Empfängern, und genau daran hängt in der Praxis oft mehr Arbeit als am Format selbst.
Was ist mit kleinen Beträgen, Tankquittungen und Fahrkarten?
Dafür gibt es Ausnahmen in der Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung. Eine Rechnung, deren Gesamtbetrag 250 Euro nicht übersteigt, darf immer als sonstige Rechnung übermittelt werden, ebenso Fahrausweise für die Beförderung von Personen. Auch Rechnungen über Umsätze, die nach der Kleinunternehmerregelung steuerfrei sind, fallen darunter. Für den Belegalltag im Betrieb nimmt das einen großen Teil des Drucks aus dem Thema.
Wie erkennen wir, ob eine eingegangene Datei überhaupt eine gültige E-Rechnung ist?
Mit einer Validierungsanwendung. Das Bundesfinanzministerium unterscheidet dabei zwei Fälle: Erfüllt eine Datei wegen Formatfehlern die Anforderungen an das strukturierte Format nicht, gilt sie nur als sonstige Rechnung. Davon zu unterscheiden sind Verstöße gegen Geschäftsregeln, etwa ein fehlendes Pflichtfeld. Beides sollte auffallen, bevor gebucht wird, weil die Korrektur beim Lieferanten mit jedem Tag Abstand schwieriger wird.
Brauchen wir ein bestimmtes Netzwerk oder einen Dienstleister für die Übertragung?
Nein. Das Gesetz schreibt keinen Übertragungsweg vor. E-Rechnungen können per E-Mail, per Download über ein Portal, per EDI, über eine elektronische Schnittstelle oder über einen gemeinsamen Speicherort übermittelt werden. Ein Dienstleister kann sinnvoll sein, wenn ihr viele Formate und viele Partner bedienen müsst, verpflichtend ist er nicht, und die Wahl bleibt eine Absprache zwischen den Vertragsparteien.
Ab wann müssen wir selbst E-Rechnungen ausstellen?
Das hängt an eurem Gesamtumsatz. Bis zum 31. Dezember 2026 dürft ihr für Umsätze dieses Zeitraums weiterhin auf Papier oder mit Zustimmung des Empfängers in einem anderen elektronischen Format abrechnen. Für Umsätze im Jahr 2027 gilt das nur noch, wenn euer Gesamtumsatz im vorangegangenen Kalenderjahr nicht mehr als 800.000 Euro betragen hat. Ab dem 1. Januar 2028 gilt die Pflicht für alle inländischen Umsätze zwischen Unternehmen.
Persönlich für dich da

Deine Ansprechpartner

Du bist dir nicht sicher, welcher Kurs oder welches Level zu dir passt? Wir beraten dich persönlich und kostenlos.

Yves Hoppe

Yves Hoppe

Weiterbildung & Beratung

Hilft dir, aus dem SAP-Programm den passenden Kurs für deinen Stand zu finden.

Norbert Jansen

Norbert Jansen

Beratung & Inhouse

Plant mit dir Inhouse-Trainings, die auf eure Abläufe und euren Datenbestand zugeschnitten sind.

Die Umstellung einmal am eigenen Programm durchspielen

Bei cmt gehst du die Umstellung dort durch, wo sie am Ende stattfindet: im Rechnungswesen und in der Fakturierung, mit Blick auf Formate, Prüfung und Ablage.